Uwagi Pinned In

The next step is – Put it together with the lining???

Lost on the next step I see the final version Not the path to it

My kingdom for clarity, I need to read Japanese

I tried translating the page again. It made slightly more sense but not enough to clue me in. I think “discipline” and “baste” may be the same thing? Grr. Not that the distinction really helps. I feel so lost. I’ll try translating it again and hope some kind of inspiration strikes. I need to make significant progress on fitting the two halves together in order to finish the whole thing on time. If I get really stuck, I’ll assemble the hat so I keep moving forward.

I read through the translated instructions a few times and well, I know that I should put the body together first and then attach the sleeves, but I already knew that, so I guess the confirmation is nice? I still have only a glimmer of insight into how to put the two bits together. I guess I’ll just start pinning it all together and see what happens?

I’ve spent hours pinning the uwagi and I have the two pieces, lining and upper or fashion fabric, completely pinned together. Tomorrow I’ll start with stitching that all together then move on to the sleeves.

Follow by Email
YouTube
YouTube